- Nota 1: Traducción completa del 100% del juego (creo que no se me pasó nada, XD). Me tardé más en traducir las imágenes que los diálogos, jaja. En mi opinión, los diálogos quedaron bastante decentes, revisé cada uno en busca de errores y no encontré ninguno. También mejoré o ajusté algunos para que se vieran mejor.
- Nota 2: Tengo una que otra duda con los textos de las imágenes, pero no creo que muchos lo noten si lo notan y es muy molesto me lo dicen y puedo cambiar los textos. Creo que eso es todo. Me esforcé mucho en esta traducción. También incluí el sistema de trampas, solo le hice unos ajustes mínimos. ¡Espero que disfruten el juego!
- Nota 3: Se agregó un menú de trampa junto a los iconos de la parte principal (Con algunos ajustes menores).
Agradecimientos al ratón favorito del server, Aedus, por ayudarme a limpiar dos imágenes. Aunque una era sencilla, la segunda sí fue complicada de limpiar.
También agradezco a Danny por reportar algunas opciones sin traducir, las cuales ya fueron corregidas. Además, gracias a Mario por pasarme el método de guardado local, el cual modifiqué para cambiar la ruta de guardado, de forma que ahora sea visible para todos sin necesidad de usar un explorador de archivos externo. La nueva ruta es: /storage/emulated/0/RPG Translate/How To Raise Happy NEETs V2.0.6/save/
El guardado es algo experimental, y noté que cuando guardas una partida e intentas guardar o cargar, tarda unos segundos (un promedio de 5 segundos). Es un pequeño precio por el guardado local. En un futuro, planeo optimizarlo para que tarde de 5 segundos a 1, o incluso sea inmediato.
Creo que eso es todo. Solo arreglé uno que otro diálogo. Si encuentran errores, textos sin traducir o imágenes mal traducidas o mal colocadas (Que sean molestas), por favor repórtenlos para poder corregirlos, espero disfruten el juego que me esforcé mucho trayéndolo full traducido.
![Room [v2.0.5] [SORAREVO]](https://www.rpgtranslate.com/./entradas/Hyoka/Room-[v2.0.5]-[SORAREVO]/img/3011668_cover.png)